含义的翻译 段 7 章 法提哈 - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

段: 7

وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

Асмандар менен жердин аскерлери Аллахка гана таандык. Ал аны менен Өзү каалаган пенделерине жардам берет. Чындыгында Аллах эч кимге жеңилбеген Кудуреттүү, жаратуусунда, тагдыр кылуусунда жана башкаруусунда Даанышман.

这业中每段经文的优越:

• صلح الحديبية بداية فتح عظيم على الإسلام والمسلمين.

Худайбия келишими Ислам жана мусулмандар үчүн улуу жеңиштин башталышы.

• السكينة أثر من آثار الإيمان تبعث على الطمأنينة والثبات.

Бейпилдик – тынчтанууга жана бекемдикке түрткү берген ыймандын белгилеринен.

• خطر ظن السوء بالله، فإن الله يعامل الناس حسب ظنهم به سبحانه.

Аллах тууралуу жаман ойлоонун коркунучу. Чындыгында Аллах адамдарга алардын Ал тууралуу ойлоруна жараша мамиле кылат.

• وجوب تعظيم وتوقير رسول الله صلى الله عليه وسلم.

Аллахтын элчисин улуктоонун жана урматтоонун милдеттүүлүгү.