含义的翻译 段 35 章 艾奈尔姆 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - 《古兰经》合辑

段: 35

وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيۡكَ إِعۡرَاضُهُمۡ فَإِنِ ٱسۡتَطَعۡتَ أَن تَبۡتَغِيَ نَفَقٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَوۡ سُلَّمٗا فِي ٱلسَّمَآءِ فَتَأۡتِيَهُم بِـَٔايَةٖۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمۡ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۚ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ

Upama migkasla den(mawgat) gayd salka (Muhammad) su di nilan kaped-talima sa agama, na upama makagaga ka na pangilay ka sakapeswan nengka sa lupa, atawka panikan sa langit,(anggula ka den) ka andu nengka kapanang-gitan silan sa ayatan,o mana bu ka pig-kahanda bu nu Allah na (magaga nin)limuden silan sa tutulu, na andaka anggula sa mana su mga jahileen. (da sabut nin, ka seka na maka-sabut ka)

NULL