含义的翻译 段 10 章 穆姆泰哈戴 - الترجمة الفلبينية المجندناوية - 《古兰经》合辑

段: 10

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٖ فَٱمۡتَحِنُوهُنَّۖ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّۖ فَإِنۡ عَلِمۡتُمُوهُنَّ مُؤۡمِنَٰتٖ فَلَا تَرۡجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلۡكُفَّارِۖ لَا هُنَّ حِلّٞ لَّهُمۡ وَلَا هُمۡ يَحِلُّونَ لَهُنَّۖ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُواْۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّۚ وَلَا تُمۡسِكُواْ بِعِصَمِ ٱلۡكَوَافِرِ وَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقۡتُمۡ وَلۡيَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقُواْۚ ذَٰلِكُمۡ حُكۡمُ ٱللَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡۖ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

Hee sekanu anan atagin a bamaginugut amayka makawma salkanu i mga babay abangimbanal sa Allah sa mimbakwit na batalu nu silan, su Allah i mataw sa kabangimbanal nilan, amayka natawan nu i banal a bangimbanal sila na dinu mapawli silan lu kanu mga kafeer ka dili halal sakanilan na dili bun halal kanu mga babay silan, inggay nu kanu mga mama a kafeer su nakasunggud nilan, na dala dusa nu i pangaluman nu silan amayka kanggan nu sa Mah’r,na dili nu pagkaluma i babay a lubun natagu sa kafeer,kwa nu i nakasunggud nu,kwan nilan manem i nakasunggud nilan,ka antu ba i hukuman nu Allah a kukuman nin salakanu, su Allah i mataw sa andadayta.