含义的翻译 章 图勒 - 蒙达语翻译 - 穆罕默德·舍夫尔·安萨拉。 - 页码 523 - 《古兰经》合辑

图勒

段: 1

وَالطُّوْرِ ۟ۙ

१. शपथ आहे तूरची

段: 2

وَكِتٰبٍ مَّسْطُوْرٍ ۟ۙ

२. आणि लिखित ग्रंथाची.

段: 3

فِیْ رَقٍّ مَّنْشُوْرٍ ۟ۙ

३. जो पातळ चामड्याच्या खुल्या पृष्ठांमध्ये आहे.

段: 4

وَّالْبَیْتِ الْمَعْمُوْرِ ۟ۙ

४. आणि आबाद घराची.

段: 5

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوْعِ ۟ۙ

५. आणि बुलंद छताची.

段: 6

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِ ۟ۙ

६. आणि उफाळलेल्या सागराची.

段: 7

اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۟ۙ

७. निःसंशय, तुमच्या पालनकर्त्याचा प्रकोप होईलच.

段: 8

مَّا لَهٗ مِنْ دَافِعٍ ۟ۙ

८. त्याला कोणी रोखणारा नाही.

段: 9

یَّوْمَ تَمُوْرُ السَّمَآءُ مَوْرًا ۟

९. ज्या दिवशी आकाश थरथरु लागेल.

段: 10

وَّتَسِیْرُ الْجِبَالُ سَیْرًا ۟ؕ

१०. आणि पर्वत चालायला लागतील.

段: 11

فَوَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟ۙ

११. त्या दिवशी खोटे ठरविणाऱ्यांचा सर्वनाश आहे.

段: 12

الَّذِیْنَ هُمْ فِیْ خَوْضٍ یَّلْعَبُوْنَ ۟ۘ

१२. जे आपल्या वाह्यात गोष्टींमध्ये खेळत बागडत आहेत.

段: 13

یَوْمَ یُدَعُّوْنَ اِلٰی نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۟ؕ

१३. ज्या दिवशी त्यांना धक्के देऊन जहन्नमच्या आगीकडे आणले जाईल.

段: 14

هٰذِهِ النَّارُ الَّتِیْ كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُوْنَ ۟

१४. हीच ती (जहन्नमची) आग होय, जिला तुम्ही खोटे ठरवित होते.