《古兰经》译解 - 波斯语版古兰经简明注释。 * - 译解目录


含义的翻译 段: (76) 章: 呼德
یٰۤاِبْرٰهِیْمُ اَعْرِضْ عَنْ هٰذَا ۚ— اِنَّهٗ قَدْ جَآءَ اَمْرُ رَبِّكَ ۚ— وَاِنَّهُمْ اٰتِیْهِمْ عَذَابٌ غَیْرُ مَرْدُوْدٍ ۟
فرشتگان گفتند: ای ابراهیم، از این جدال در مورد قوم لوط خودداری کن، زیرا فرمان پروردگارت بر وقوع عذابی که برای‌شان مقدر کرده آمده است، و به‌طور قطع عذابی بزرگ قوم لوط را فرا می‌گیرد، و نه جدالی آن را باز می‌گرداند؛ و نه دعایی.
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• بيان فضل ومنزلة خليل الله إبراهيم عليه السلام، وأهل بيته.
بیان فضیلت و جایگاه خلیل الله ابراهیم علیه السلام، و اهل بیت او.

• مشروعية الجدال عمن يُرجى له الإيمان قبل الرفع إلى الحاكم.
مشروعیت مجادله به نفع کسانی‌که امید ایمان‌ آوردن‌شان وجود دارد؛ قبل از ارجاع کارشان به حاکم.

• بيان فظاعة وقبح عمل قوم لوط.
بیان زشتی و پلیدی زیاد عمل قوم لوط علیه السلام .

 
含义的翻译 段: (76) 章: 呼德
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 波斯语版古兰经简明注释。 - 译解目录

波斯语版古兰经简明注释,古兰经研究注释中心发行。

关闭