含义的翻译 段 58 章 艾哈拉布 - 古兰经注释西班牙语简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 58

وَٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ بِغَيۡرِ مَا ٱكۡتَسَبُواْ فَقَدِ ٱحۡتَمَلُواْ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا

58. Aquellos que causan daño a los creyentes y a las creyentes con sus palabras u obras, sin que estos hayan cometido algo que lo justifique, como un crimen que requiere castigo, en verdad cometen un pecado evidente.

这业中每段经文的优越:

• علوّ منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند الله وملائكته.

1. Las aleyas ponen énfasis en el estatus elevado del Profeta r ante Al-lah y sus ángeles.

• حرمة إيذاء المؤمنين دون سبب.

2. Está prohibido causar daño a un creyente sin motivo alguno.

• النفاق سبب لنزول العذاب بصاحبه.

3. La hipocresía es causa de castigo ante Al-lah.