《古兰经》译解 - 菲律宾(他加禄语)版古兰经简明注释,古兰经注释中心发行。 * - 译解目录


含义的翻译 段: (23) 章: 努哈
وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدّٗا وَلَا سُوَاعٗا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرٗا
Nagsabi sila sa mga tagasunod nila: 'Huwag kayong mag-iwan sa pagsamba sa mga diyos ninyo, at huwag kayong mag-iwan sa pagsamba sa mga anito ninyong si Wadd, ni si Suwā`, ni si Yaghūth, ni si Ya`ūq, ni si Nasr.'
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• الاستغفار سبب لنزول المطر وكثرة الأموال والأولاد.
Ang paghingi ng tawad ay isang kadahilanan sa pagbaba ng ulan at pagdami ng mga yaman at mga anak.

• دور الأكابر في إضلال الأصاغر ظاهر مُشَاهَد.
Ang papel ng mga malaking tao sa pagliligaw sa mga maliit na tao ay hayag na nasasaksihan.

• الذنوب سبب للهلاك في الدنيا، والعذاب في الآخرة.
Ang mga pagkakasala ay kadahilanan ng kapahamakan sa Mundo at pagdurusa sa Kabilang-buhay.

 
含义的翻译 段: (23) 章: 努哈
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 菲律宾(他加禄语)版古兰经简明注释,古兰经注释中心发行。 - 译解目录

菲律宾(他加禄语)版古兰经简明注释,古兰经注释中心发行。

关闭