含义的翻译 章 嘎姆勒 - 菲律宾（他加禄语）翻译 - 拉瓦德翻译中心。 - 页码 531 - 《古兰经》合辑

段: 50

وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ

Walang iba ang utos Namin kundi nag-iisa gaya ng kisap ng paningin.

段: 51

وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

Talaga ngang nagpahamak Kami ng mga kakampi ninyo, kaya may tagapag-alaala kaya?

段: 52

وَكُلُّ شَيۡءٖ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ

Bawat bagay na ginawa nila ay nasa mga kasulatan.

段: 53

وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ

Bawat maliit at malaki ay nakatitik.

段: 54

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَنَهَرٖ

Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga hardin at mga ilog,

段: 55

فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ

sa upuan ng katapatan sa piling [ni Allāh ang] Haring Tagakaya.