含义的翻译 章 仪赫拉斯 - الترجمة التاميلية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

ஸூரா அல்இக்லாஸ்

每章的意义:

تفرد الله بالألوهية والكمال وتنزهه عن الولد والوالد والنظير.

வணக்கம், பரிபூரணத்துவம் என்பவற்றுக்கு அல்லாஹ்மாத்திரமே உரியவன். அவன் பிள்ளை, தந்தை, நிகர் என்பவற்றை விட்டும் பரிசுத்தமானவன்.

---

段: 1

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ ۟ۚ

112.1. -தூதரே!- நீர் கூறுவீராக: “அல்லாஹ் மட்டுமே வணக்கத்திற்குத் தகுதியானவன். அவனைத்தவிர வேறு இறைவன் இல்லை.

段: 2

اَللّٰهُ الصَّمَدُ ۟ۚ

112.2. அவனே தலைவனாவான். அவனிடமே பரிபூரண மற்றும் அழகிய பண்புகளில் தலைமைத்துவம் முடிவடைகிறது. அவனிடமே படைப்பினங்கள் தமது தேவைகளை நிறைவேற்றுமாறு எதிர்பார்க்கின்றன.

段: 3

لَمْ یَلِدْ ۙ۬— وَلَمْ یُوْلَدْ ۟ۙ

112.3. அவன் யாரையும் பெறவுமில்லை; யாராலும் பெறப்படவுமில்லை. எனவே அவனுக்கு மகனும் இல்லை; தந்தையும் இல்லை.

段: 4

وَلَمْ یَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ۟۠

112.4. அவனது படைப்பினங்களில் அவனுக்கு நிகரானது எதுவும் இல்லை.

这业中每段经文的优越:

• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.

1. பரிபூரணமான பண்புகள் அல்லாஹ்வுக்கு இருக்கின்றன என்பதும் குறைபாடுகளுடைய பண்புகளைவிட்டும் அவன் தூய்மையானவன் என்பதும் உறுதியாகிறது.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.

2. சூனியம் உண்டு என்பது உறுதியாகிறது. அதிலிருந்து சிகிச்சை பெரும் முறையும் கூறப்பட்டுள்ளது.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.

3. அல்லாஹ்வை நினைவுகூறுவதன் மூலமும் ஷைத்தானிடமிருந்து பாதுகாப்புத்தேடுவதன் மூலமும் சந்தேகத்துக்கான சிகிச்சையுள்ளது.