含义的翻译 段 23 章 穆勒萨拉提 - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

段: 23

فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ

ดังนั้นเราได้กำหนดไว้แล้ว ลักษณะของทารก สีผิวของเขา และสิ่งอื่นๆ ดังนั้นผู้ที่กำหนดที่ดีเลิศที่สุดของทั้งหมดนั้นคือเรา(อัลลอฮ์)

这业中每段经文的优越:

• رعاية الله للإنسان في بطن أمه.

•การดูแลของพระองค์อัลลอฮฺที่มีต่อมนุษย์ครั้นอยู่ในครรภ์มารดา

• اتساع الأرض لمن عليها من الأحياء، ولمن فيها من الأموات.

•แผ่นดินไพศาลที่สามารถรองรับผู้ที่มีชีวิตอยู่บนดิน และผู้ที่เสียชีวิตอยู่ใต้ดิน(ถูกฝังศพ)

• خطورة التكذيب بآيات الله والوعيد الشديد لمن فعل ذلك.

•อันตรายของการปฏิเสธโองการต่างๆของพระองค์อัลลอฮ และบทลงโทษที่รุนแรงแด่ผู้กระทำเช่นนั้น