含义的翻译 段 59 章 艾哈拉布 - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

段: 59

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

Эй Пайғамбар, аёлларингизга, қизларингизга ва мўмина аёлларга айтингки, устларига ёпинчиқларини ўрасинлар! Токи, авратлари бегона эркакларга кўринмасин! Мана шу уларнинг ҳур аёл эканини кўрсатиб турадиган ва озор чекмасликларига сабаб бўладиган энг яхши воситадир. Чунки уларни чўри деган ўйда бирон кимса тегажоғлик қила олмайди. Аллоҳ тавба қиладиган бандалари учун Мағфиратли ва Меҳрибон бўлган Зотдир.

这业中每段经文的优越:

• علوّ منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند الله وملائكته.

Пайғамбар алайҳиссаломнинг мартабаси Аллоҳ ҳузурида ҳам, фаришталар олдида ҳам жуда юқори.

• حرمة إيذاء المؤمنين دون سبب.

Мўминларга ҳеч бир сабабсиз озор бериш ҳаром.

• النفاق سبب لنزول العذاب بصاحبه.

Мунофиқнинг мунофиқлиги бошига бало бўлади.