含义的翻译 段 22 章 艾菲拉 - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

段: 22

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَكَفَرُواْ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ قَوِيّٞ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ

Бунга сабаб шуки, уларга пайғамбарлари Аллоҳ тарафидан ёрқин далилларни келтирсалар ҳам Аллоҳга ва пайғамбарларга куфр келтирдилар. Шунда Аллоҳ уларни ҳалок қилди. Куч-қудратлари уларга асқотмади. Аллоҳ юборган пайғамбарларини ёлғончига чиқарадиган кофирларга нисбатан азоби қаттиқ Зотдир.

这业中每段经文的优越:

• التذكير بيوم القيامة من أعظم الروادع عن المعاصي.

Қиёмат кунини эслатиш, гуноҳлардан тиядиган энг катта омилдир.

• إحاطة علم الله بأعمال عباده؛ خَفِيَّة كانت أم ظاهرة.

Аллоҳнинг илми бандаларининг ҳамма ишларини қамраб олган. Яширинларини ҳам, ошкораларини ҳам.

• الأمر بالسير في الأرض للاتعاظ بحال المشركين الذين أهلكوا.

Ҳалокатга учраган мушриклар аҳволидан ибрат олиш учун ер юзини сайр қилиб юришга буюриляпти.