ترجمة معاني آية 50 سورة النحل - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - موسوعة القرآن الكريم

آية: 50

يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ۩

50. They fear their Lord (Allah) above them, and they do what they are commanded20.

20. When the Prophet (ﷺ) used to recite the Qur’an, and came upon a Chapter in which there is prostration, he would prostrate and people would prostrate with him. The Messenger of God (ﷺ) used to say in this prostration: “Sajada wajhī li-lladhī khalaqahu wa shaqqa fīhi samʿahu wa baṣarahu bi-ḥawlihi wa quwwatih. Allāhumma ktub lī bihā ʿindaka ajran, wa ḍaʿ ʿannī bihā wizran, wa jʿalhā lī ʿindaka dhukhran, wa taqabbalhā minnī kamā taqabbaltahā min ʿabdika Dāwūd".
"My face has prostrated to He -Allah- Who created it and slit in it its hearing and sight with His ability and power. O Allah, record for me this one as a reward, eliminate me with it a sin of mine, make it a deposit for me with You and accept it from me as You have accepted it from Your servant, David."