ترجمة معاني سورة القدر - الترجمة الأوكرانية - ميخائيلو يعقوبوفيتش - موسوعة القرآن الكريم

سورة القدر - Аль-Кадр

آية: 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

Воістину, зіслали Ми його в Ніч Величності.

آية: 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

А звідки тобі знати, що таке Ніч Величності?

آية: 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

Ніч Величності краща за тисячу місяців!

آية: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

Сходять під час неї ангели й Дух з дозволу Господа їхнього, щоб виконати всі накази.

آية: 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

Вона є мирною до настання зорі.