অৰ্থানুবাদ ছুৰা আল-কলম - অনুবাদ কৰিছে মৌলুলৱী জানবাজ চৰফৰাজ চাহাবে। - পৃষ্ঠা নং 564 - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

قلم

আয়াত: 1

نٓ وَالْقَلَمِ وَمَا یَسْطُرُوْنَ ۟ۙ

ن .لوړه پر قلم او پر هغه څه چې يي لیکلي.

আয়াত: 2

مَاۤ اَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُوْنٍ ۟ۚ

ته د خپل رب د پيرزونې له مخې لیونی نه يي.

আয়াত: 3

وَاِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَیْرَ مَمْنُوْنٍ ۟ۚ

او تاته پای ته نه رسیدونکی اجر در کول کیږي.

আয়াত: 4

وَاِنَّكَ لَعَلٰی خُلُقٍ عَظِیْمٍ ۟

او ته د ډیر لوی او اوچت خوی څښتن يي.

আয়াত: 5

فَسَتُبْصِرُ وَیُبْصِرُوْنَ ۟ۙ

نو ډیر ژر به ته ووینې او هغوی به یي هم وویني.

আয়াত: 6

بِاَیِّىكُمُ الْمَفْتُوْنُ ۟

چې په تاسې کې څوک لیونی دی؟

আয়াত: 7

اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیْلِهٖ ۪— وَهُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِیْنَ ۟

بیشکه چې ستا رب ته ښه معلوم دي چې څوک د هغه له روغې لارې بې لارې شوی دی.او لار میندونکي هم ورته ښه معلوم دي.

আয়াত: 8

فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِیْنَ ۟

نو د هغو خلکو مه منه چې د حق پیغام درواغ ګڼي.

আয়াত: 9

وَدُّوْا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُوْنَ ۟

ډیر خوښوي چې ته د حق په پریښوولو کې نرمي وکړی نو هغوی به هم په دښمنۍ کې نرمي وکړي.

আয়াত: 10

وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِیْنٍ ۟ۙ

نو ته باید د هر سپک قسم خور ونه منې.

আয়াত: 11

هَمَّازٍ مَّشَّآءٍ بِنَمِیْمٍ ۟ۙ

طعنې ورکوونکی،خبرووړونکی راوړونکی.

আয়াত: 12

مَّنَّاعٍ لِّلْخَیْرِ مُعْتَدٍ اَثِیْمٍ ۟ۙ

د ښیګنو مخ نیوی کوونکی،تیری کوونکی او په ګناهونو کې ډوب.

আয়াত: 13

عُتُلٍّۢ بَعْدَ ذٰلِكَ زَنِیْمٍ ۟ۙ

بدخویه او ددې ټولو لپاسه حرامي.

আয়াত: 14

اَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَّبَنِیْنَ ۟ؕ

که څه هم د ډیر مال او ځامو څښتن وي.

আয়াত: 15

اِذَا تُتْلٰی عَلَیْهِ اٰیٰتُنَا قَالَ اَسَاطِیْرُ الْاَوَّلِیْنَ ۟

کله چې زمونږ ایتونه پرې ولوستل شی نو وايي چې:دا د پخوانیو خلکو کیسې دي.

আয়াত: 16

سَنَسِمُهٗ عَلَی الْخُرْطُوْمِ ۟

ډیر ژر به يي په خړتم داغ ولګوو.