Check out the new design

আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ অৰ্থানুবাদ - পশতু অনুবাদ- আবু যাকাৰিয়্যা * - অনুবাদসমূহৰ সূচীপত্ৰ


অৰ্থানুবাদ ছুৰা: আল-ৱাক্বিয়াহ   আয়াত:

واقعه

اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۟ۙ
56-1 كله چې واقع كېدونكى (قیامت) واقع شي
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۟ۘ
56-2 د ده پېښېدو لره هېڅ دروغجنوونكى نشته
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۟ۙ
56-3 (دا) ښكته كوونكى، (او) اوچتوونكى دى
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّا ۟ۙ
56-4 كله چې ځمكه وخوځولى شي، خوځول
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۟ۙ
56-5 او غرونه ورژول شي، رژول
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّا ۟ۙ
56-6 نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۟ؕ
56-7 اوتاسو به درې قسمونه شئ
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
فَاَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۙ۬— مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۟ؕ
56-8 نو د ښي لاس والا (خلق)، څه (ښه) دي د ښې لاس والا خلق!
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۙ۬— مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۟ؕ
56-9 او د چپ لاس والا خلق، څه (بد) دي د چپ لاس والا خلق؟
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَ ۟ۙ
56-10 او ړومبى كېدونكي (همدوى) ړومبى كېدونكي دي
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
اُولٰٓىِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَ ۟ۚ
56-11 هم دوى نژدې كړى شوي دي (الله ته)
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
فِیْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ ۟
56-12 د نعمتونو په جنتونو كې به وي
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ ۟ۙ
56-13 لویه ډله به د ړومبنو خلقو ځنې وي
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَقَلِیْلٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ ۟ؕ
56-14 او لږ به د وروستنو خلقو ځنې وي
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
عَلٰی سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍ ۟ۙ
56-15 په (زرو او ملغلرو سره) بُڼل شویو تختونو باندې به (ناست) وي
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
مُّتَّكِـِٕیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ ۟
56-16 چې په دغو باندې به یو بل ته مخامخ تكیه وهونكي وي
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
 
অৰ্থানুবাদ ছুৰা: আল-ৱাক্বিয়াহ
ছুৰাৰ তালিকা পৃষ্ঠা নং
 
আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ অৰ্থানুবাদ - পশতু অনুবাদ- আবু যাকাৰিয়্যা - অনুবাদসমূহৰ সূচীপত্ৰ

আবু বকৰ যাকাৰিয়্যা আব্দুছ ছালামৰ দ্বাৰা অনুবাদিত।

বন্ধ