অর্থসমূহের অনুবাদ আয়াত 11 সূরা সূরা আল-মুমতাহিনাহ - আল-কুরআনুল কারীমের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের চীনা ভাষায় অনুবাদ - আল-কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

আয়াত: 11

وَإِن فَاتَكُمۡ شَيۡءٞ مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ

如果你们中有的女人叛教而不信道，你们向不信道者索取聘金，他们未退给你们聘金，你们当把从不信道者获取的战利品给予其妻已叛教的人们，以补偿他们曾付出的聘金。你们当敬畏真主，遵循祂的命令，远离祂的禁戒。

এই পৃষ্ঠার আয়াতগুলোর কতক ফায়দা:

• في تصريف الله القلب من العداوة إلى المودة، ومن الكفر إلى الإيمان إشارة إلى أن قلوب العباد بين إصبعين من أصابعه سبحانه، فليطلب العبد منه الثبات على الإيمان.

1-真主将心中的敌意转换成友情，将不信道转变成信仰，其中有一种指示，即众仆的心在清高真主的掌握中，故仆人当祈祷真主将自己稳固于信仰之上。

• التفريق في الحكم بين الكفار المحاربين والمسالمين.

2-有敌意的不信道者与和睦相处的不信道者的判决有区别。

• حرمة الزواج بالكافرة غير الكتابية ابتداءً ودوامًا، وحرمة زواج المسلمة من كافر ابتداءً ودوامًا.

3-无论何时，严禁娶非有经之人的不信道者为妻，同样严禁穆斯妇女嫁给非有经之人的不信道者为妻。