Prijevod značenja Sura Eš-Šura - Engleski prijevod - Abdullah Hasan Jakub - Broj stranice 489 - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 52

وَكَذَٰلِكَ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ رُوحٗا مِّنۡ أَمۡرِنَاۚ مَا كُنتَ تَدۡرِي مَا ٱلۡكِتَٰبُ وَلَا ٱلۡإِيمَٰنُ وَلَٰكِن جَعَلۡنَٰهُ نُورٗا نَّهۡدِي بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِنَاۚ وَإِنَّكَ لَتَهۡدِيٓ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

52. Thus We have revealed to you 'Muhammad' an Inspiration of Our Command. You did not know what was the Book, nor what was Faith, but We have made it 'the Qur’an' a Light, whereby We guide whom We will of Our slaves 'of mankind and jinn'. You certainly guide 'the people' to a right Path;

Ajet: 53

صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلۡأُمُورُ

53. The Path of Allāh, to whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth. To Allāh certainly do all matters return 'for decision'.