Prijevod značenja Sura El-Muddessir - Prijevod na gudžarati jezik - Rabila el-Umeri. - Broj stranice 575 - Enciklopedija Kur'ana

અલ્ મુદષષિર

Ajet: 1

یٰۤاَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ ۟ۙ

૧. હે (મુહમ્મદ) જે ચાદર ઓઢી સૂઈ રહ્યા છો.

Ajet: 2

قُمْ فَاَنْذِرْ ۟ۙ

૨. ઉઠો અને (લોકોને ખરાબ પરિણામથી) ડરાવો.

Ajet: 3

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ۟ۙ

૩. અને પોતાના પાલનહારની મહાનતા બયાન કરો

Ajet: 4

وَثِیَابَكَ فَطَهِّرْ ۟ۙ

૪. અને પોતાના કપડા પાક સાફ રાખો.

Ajet: 5

وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ ۟ۙ

૫. અને ગંદકીથી દૂર રહો.

Ajet: 6

وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ ۟ۙ

૬. અને વધુ પ્રાપ્તિ માટે એહસાન ન કરશો.

Ajet: 7

وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ ۟ؕ

૭. અને પોતાના પાલનહાર માટે સબર કરો.

Ajet: 8

فَاِذَا نُقِرَ فِی النَّاقُوْرِ ۟ۙ

૮. ફરી જ્યારે સૂરમાં ફૂંક મારવામાં આવશે.

Ajet: 9

فَذٰلِكَ یَوْمَىِٕذٍ یَّوْمٌ عَسِیْرٌ ۟ۙ

૯. તો તે દિવસ ખૂબ જ ભારે હશે.

Ajet: 10

عَلَی الْكٰفِرِیْنَ غَیْرُ یَسِیْرٍ ۟

૧૦. કાફિરો માટે સરળ નહીં હોય.

Ajet: 11

ذَرْنِیْ وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِیْدًا ۟ۙ

૧૧. તે વ્યક્તિની બાબત મારા પર છોડી દો, જેને મેં એકલો પેદા કર્યો છે.

Ajet: 12

وَّجَعَلْتُ لَهٗ مَالًا مَّمْدُوْدًا ۟ۙ

૧૨. તેને ખૂબ માલ આપ્યો.

Ajet: 13

وَّبَنِیْنَ شُهُوْدًا ۟ۙ

૧૩. અને દરેક સમયે હાજર રહેવાવાળા બાળકો આપ્યા.

Ajet: 14

وَّمَهَّدْتُّ لَهٗ تَمْهِیْدًا ۟ۙ

૧૪. અને દરેક રીતે તેના માટે માર્ગ સરળ બનાવ્યો.

Ajet: 15

ثُمَّ یَطْمَعُ اَنْ اَزِیْدَ ۟ۙ

૧૫. પછી પણ લાલચ રાખે છે કે હું તેને હજુ વધારે આપું.

Ajet: 16

كَلَّا ؕ— اِنَّهٗ كَانَ لِاٰیٰتِنَا عَنِیْدًا ۟ؕ

૧૬. આવું ક્યારેય નહીં થાય કેમકે તે અમારી આયતોથી દુશ્મની રાખે છે.

Ajet: 17

سَاُرْهِقُهٗ صَعُوْدًا ۟ؕ

૧૭. હું નજીક માંજ તેને સખત ચઢાવીશ.

Ajet: 18

اِنَّهٗ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ۟ۙ

૧૮. તેણે વિચાર કર્યો અને વાતો બનાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો.