Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino translation (Bisayan) - Rowwad Translation Center * - Translations’ Index

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Translation of the meanings Surah: Al-Falaq   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

Al-Falaq

Ayah: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Isulti: "Ako nangita sa pagpanalipod sa (Allāh), ang Ginoo sa kaadlawon",
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Gikan sa kadautan sa tanang sa mga linalang.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
ug gikan sa kadautan sa kagabhion sa diha nga kini moabot,
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Ug gikan sa kadautan sa mga salamangkero nga naghuyop sa mga baligtos,
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Ug gikan sa kadautan sa masinahon, sa diha nga siya masina.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Falaq
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino translation (Bisayan) - Rowwad Translation Center - Translations’ Index

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

close