Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Bosnian translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (1) Surah: Al-Burūj
Surahs’ Index Page Number HTML

Sura el-Burudž

Purposes of the Surah:
بيان قوة الله وإحاطته الشاملة، ونصرته لأوليائه، والبطش بأعدائه.
Pojašnjenje Allahove snage i Njegove sveobuhvatne moći, kao i toga da On pomaže Svoje dobre robove, te da kažnjava Svoje neprijatelje.

Ayah: 1

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
Allah se kune nebom koje obuhvata položaje Sunca, mjeseca i drugih nebeskih tijela.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• يكون ابتلاء المؤمن على قدر إيمانه.
Iskušenja vjernika bivaju shodno njegovom vjerovanju.
• إيثار سلامة الإيمان على سلامة الأبدان من علامات النجاة يوم القيامة.
Davanje prednosti ispravnosti vjerovanja nad ispravnosti tijela, jedan je od znakova spasa na Sudnjem danu.
• التوبة بشروطها تهدم ما قبلها.
Pokajanje učinjeno uz ispunjavanje njegovih uvjeta briše grijehe učinjene ranije.
 
Translation of the meanings Ayah: (1) Surah: Al-Burūj
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Bosnian translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

Bosnian Translation of Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran, issued by Tafsir Center

close