Translation of the meaning of the noble Quran - الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة * - Translations

Download XML - Download CSV - Download Excel

Translation of the meaning of Sura: Ash-Sharh
Aya:
 

Sura eš-Šerh

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Zar grudi tvoje nismo prostranim učinili
Arabic short Tafasir:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
i breme tvoje skinuli,
Arabic short Tafasir:

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
koje je pleća tvoja pritiskalo,
Arabic short Tafasir:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
i spomen na tebe visoko uzdigli!
Arabic short Tafasir:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Pa, zaista, s mukom je olakšanje,
Arabic short Tafasir:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
zaista, s mukom je olakšanje!
Arabic short Tafasir:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
A kad završiš, molitvi se predaj,
Arabic short Tafasir:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
i Gospodaru svome teži!
Arabic short Tafasir:

 
Translation of the meaning of Sura: Ash-Sharh
Sura list Page number
 
Translation of the meaning of the noble Quran - الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة - Translations

www.islamhouse.com ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البوسنية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام.

Close