Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dari Translation * - Translations’ Index

Translation of the meanings Surah: Al-Qadr   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

سورۀ قدر

Ayah: 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
یقیناً ما قرآن را در شب قدر (شب دارای مرتبه و فضیلت) نازل کردیم.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
و تو چه می‌دانی که شب قدر چیست؟
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
شب قدر بهتر است از هزار ماه.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
(خاصیت آن شب این است که) فرشتگان و جبرئیل در آن شب به حکم پروردگار خود فرود می‌آیند، برای انجام دادن هر کاری (که الله خواهد).
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
آن شب محل نزول سلامتی و رحمت است تا طلوع صبح.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Qadr
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dari Translation - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Dari by Mawlawi Muhammad Anwar Badkhashani

close