Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary (in progress) * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (20) Surah: Ar-Ra‘d
ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلۡمِيثَٰقَ
(20) [2909]Those who fulfill ˹their obligations to˺ Allah’s commitment nor do they renege on the pledge[2910];
[2909] The following detailed description of the conduct of both the faithful and the faithless is by way of providing observable evidences that sound human nature vouches for whereby the two parties are not equal (cf. Ibn ʿĀshūr).
[2910] Believers are committed to honouring and upholding God’s commands and steering away from what is forbidden. They are also committed to the pledges they have with fellow humans in all their transactions and being dutiful to what they are entrusted with (cf. al-Shawkānī, al-Saʿdī, al-Tafsīr al-Mukhtaṣar).
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (20) Surah: Ar-Ra‘d
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary (in progress) - Translations’ Index

Translated by Dr. Waleed Bleyhesh Omary

close