Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (12) Surah: Al-Hijr
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 12

كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
(12) [3106]Like so We give it ˹Denial˺ passage in the hearts of criminals[3107];
[3106] This is in answer to those who may ask about why all the different nations throughout times met their Messengers in this very same manner (cf. Ibn ʿĀshūr): “Did they advise each other to it? Nay, but they are transgressing people!” (51: 53).
[3107] These ‘criminals’ (mujrimūn) rebelled against the Truth and did not submit to it (cf. al-Khāzin, al-Qurṭubī).
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (12) Surah: Al-Hijr
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - Translations’ Index

Translation of the meanings of the Noble Qur’an into English - in progress - translated by Dr. Walid Bleihesh Al-Omari.

close