(29) “When I had fashioned him and breathed in him of My ˹created˺ spirit[3135], then fall prostrate for him!”
[3135] Min rūḥī (lit. from My spirit) is unanimously agreed upon (cf. al-Naisābūrī, Ibn al-Qayyim, al-Rūḥ, pp. 154-156) not to refer to God Almighty’s Own Spirit, as some will take it, but rather to the spirit that He honoured by creating. It is possessively added to God as in nāqatu-Llāhi (The she-camel of Allah, cf. 7: 73, 11: 64 and 91: 13) out of holding it in high regard (cf. Ibn ʿAṭiyyah, al-Qurṭubī, Abū Ḥayyān).
Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:
1. No modification, addition, or deletion of the content.
2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).
3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.
4. Keeping the transcript information inside the document.
5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.
6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).
7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.
Search results:
API specs
Endpoints:
Sura translation
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)
Returns:
json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114) aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)
Returns:
json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".