Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (130) Surah: Al-A‘rāf
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 130

وَلَقَدۡ أَخَذۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ
(130) [1732]˹Then˺ We overtook Pharaoh’s folk with ˹severely dry˺ years and dwindling crops so that they might pay heed.
[1732] This marks the beginning of the end and ruination for Pharaoh and his people (cf. al-Rāzī). God in His Infinite Justice wanted to give them a chance to repent: “Not a Sign did We show them, but that it was greater than its sister. And We overtook them with the punishment, so that they might return ˹to the Right Path˺” (43: 48).
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (130) Surah: Al-A‘rāf
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - Translations’ Index

Translation of the meanings of the Noble Qur’an into English - in progress - translated by Dr. Walid Bleihesh Al-Omari.

close