Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Abdullah Hasan Yaqoub * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (99) Surah: Āl-‘Imrān
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 99

قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ تَبۡغُونَهَا عِوَجٗا وَأَنتُمۡ شُهَدَآءُۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
99. Say: "O followers of the (past) Scripture, why do you hinder him who believes from the Path of Allāh 'Islam'? You seek (to make) it seem crooked, while you witness (that it is straight)31? Allāh is not unaware of what you do.
31. They are chastised for devising schemes to deviate people from the Straight Path of Islam while being fully aware and secretly bearing witness to its Truth.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (99) Surah: Āl-‘Imrān
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Abdullah Hasan Yaqoub - Translations’ Index

Translated by Abdullah Hasan Yaqoub

close