Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino Iranionian translation * - Translations’ Index

Translation of the meanings Surah: Al-‘Asr   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

Al-Asr

Ayah: 1

وَٱلۡعَصۡرِ
1. lbut ko Masa,
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
2. Ka Mata-an! A so manga Manosiya na matatago dun ko ka­logi,
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
3. Inonta so Miyamaratiyaya, go pinggalubuk iran so manga pipiya, go ini pamagosiyata iran so bunar, go ini pamagosiyata iran so kaphan­tang.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-‘Asr
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino Iranionian translation - Translations’ Index

Translation of the meanings of the Noble Qur’an into the Filipino-Iranionian language, translated by Sheikh Abd al-Aziz Gru Alim Saro Mantang.

close