Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kinyarwanda translation - Rwanda Muslim Association * - Translations’ Index

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Translation of the meanings Surah: Al-Falaq   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

Alfalaq

Ayah: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Vuga (yewe Muhamadi) uti “Niragije (Allah), Nyagasani w’umuseke”,
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
“Ngo andinde inabi y’ibyo yaremye,”
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
“Anandinde ikibi cyo mu ijoro ryijimye igihe riguye,”
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
“Anandinde ikibi cy’abarozikazi bahuha ku mapfundo,”
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
“Ndetse anandinde inabi y’umunyeshyari igihe arigize.”
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Falaq
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kinyarwanda translation - Rwanda Muslim Association - Translations’ Index

Issued by Rwanda Muslim Association

close