Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (104) Surah: Al-Isrā’
وَقُلۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ لِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱسۡكُنُواْ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ جِئۡنَا بِكُمۡ لَفِيفٗا
[ وَقُلْنَا مِنْ بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ ] وه له دوای له‌ناوبردنی فیرعه‌ون به به‌نی ئیسرائیلمان وت له (بیت المقدس) نیشته‌جێ بن (ئه‌مه موژده‌یه بۆ پێغه‌مبه‌رى خوا - صلى الله عليه وسلم - كه فه‌تحى مه‌ككه ده‌كه‌یت) [ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ ] تا كاتێك به‌ڵێنی دواجار دێت كه ڕۆژی قیامه‌ته [ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا (١٠٤) ] هه‌مووتان له قه‌بره‌كان ده‌رئه‌كه‌ین و كۆتانده‌كه‌ینه‌وه.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (104) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kurdish Translation - Salahuddin - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kurdish by Salahuddin Abdulkarim