ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (104) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់អ៊ីសរ៉ក
وَقُلۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ لِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱسۡكُنُواْ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ جِئۡنَا بِكُمۡ لَفِيفٗا
[ وَقُلْنَا مِنْ بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ ] وه له دوای لهناوبردنی فیرعهون به بهنی ئیسرائیلمان وت له (بیت المقدس) نیشتهجێ بن (ئهمه موژدهیه بۆ پێغهمبهرى خوا - صلى الله عليه وسلم - كه فهتحى مهككه دهكهیت) [ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ ] تا كاتێك بهڵێنی دواجار دێت كه ڕۆژی قیامهته [ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا (١٠٤) ] ههمووتان له قهبرهكان دهرئهكهین و كۆتاندهكهینهوه.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (104) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់អ៊ីសរ៉ក
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម