Translation of the meanings Surah Al-Ikhlās - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Surahs’ Index Page Number HTML

Show the Ayah

Show the footnote

Purposes of the Surah:

تفرد الله بالألوهية والكمال وتنزهه عن الولد والوالد والنظير.

Ибадатта жана толуктукта Аллахты жалгыз деп билүү, Аны баласы, атасы бар деген айыптан аруулоо.

Ayah: 1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Оо, пайгамбар! Айткын: «Ал – Аллах жалгыз сыйынууга татыктуу, Андан башка кудай жок.

Arabic explanations of the Qur’an:

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Ал – кемчиликсиз жана көркөм сыпаттардагы башкаруу Ага таандык болгон, макулуктар Ага гана бет алган Башчы.

Arabic explanations of the Qur’an:

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Ал эч кимди төрөбөгөн жана эч кимден төрөлбөгөн. Аллах тааланын баласы да, атасы да жок.

Arabic explanations of the Qur’an:

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Жараткандарынын эч бири Ага окшош эмес.

Arabic explanations of the Qur’an:

Benefits of the verses in this page:

• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.

Аллах толуктук сыпатта ээ экенин тастыктоо жана Андан кемчилик сыпаттарын жокко чыгаруу.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.

Сыйкырдын аныктыгы жана андан айыгуунун жолу.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.

Азгырыктын дабасы Аллахты зикир кылуу жана шайтандан коргоо суроо менен болот.

Surahs’ Index Page Number

الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.