Translation of the meanings Ayah 44 Surah Al-Anfāl - الترجمة الفلبينية المجندناوية - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 44

وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗاۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ

Ipab-pagilay nu Allah salkanu i (a mgabamaginugut) kanu kinam baratemwa nu i paydu silan (a mga kafeer), na paydu bun i kaylay nilan salkanu (a bamamaginugut) ka andu maka-talus su hukuman nu Allah andu lu bun sa Allah i ka-ulyan nu mga ula- ula. (ka andu nin makukum)