Translation of the meanings Ayah 54 Surah Ar-Rūm - Spanish translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 54

۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعۡفٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ ضَعۡفٖ قُوَّةٗ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٖ ضَعۡفٗا وَشَيۡبَةٗۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡقَدِيرُ

54. ¡Gente! Al-lah es Quien los creó a partir de un fluido menospreciado, les dio la fuerza de la juventud luego de la debilidad de la infancia, y finalmente los debilitará de nuevo en la vejez. Al-lah crea lo que desea, como la fuerza y la debilidad, Él es el Conocedor de todo, nada está oculto para Él, es el Poderoso, nada está más allá de Su poder y habilidad.

Benefits of the verses in this page:

• يأس الكافرين من رحمة الله عند نزول البلاء.

1. Los incrédulos desesperan de la misericordia de Al-lah cuando les llega una prueba.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

2. Guiar los corazones está solo en poder de Al-lah, no en las manos del Mensajero r.

• مراحل العمر عبرة لمن يعتبر.

3. Las etapas de la vida son lecciones para quienes prestan atención.

• الختم على القلوب سببه الذنوب.

4. Los pecados son la causa de que los corazones se sellen.