Traducción de significados Capítulo Sura Al-Kaafiroon - الترجمة القيرغيزية - Enciclopedia del Sagrado Corán

Кaафирун

Versículo: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

(Оо, Мухаммад, каапырларга) айткын: «Эй, каапырлар!

Versículo: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Мен силер ибадат кылган(кудайлар)га ибадат кылбаймын!

Versículo: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Силер дагы мен сыйынганга (Аллах таалага) сыйынуучу эмессиңер.

Versículo: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Мен силер ибадат кылган кудайларга сыйынбаймын!

Versículo: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Силер да мен ибадат кылган(Аллах таала)га ибадат кылуучу эмессиңер.

Versículo: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

(Демек,) силерге өз диниңер, мага өз диним!»