Prijevod značenja Sura Sura el-Kafirun - الترجمة القيرغيزية

Please review the Terms and Policies

Indeks sura Broj stranice HTML

Prikaz teksta ajeta

Prikaz fusnote

Ajet: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

(Оо, Мухаммад, каапырларга) айткын: «Эй, каапырлар!

Tefsiri na arapskom jeziku:

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Мен силер ибадат кылган(кудайлар)га ибадат кылбаймын!

Tefsiri na arapskom jeziku:

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Силер дагы мен сыйынганга (Аллах таалага) сыйынуучу эмессиңер.

Tefsiri na arapskom jeziku:

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Мен силер ибадат кылган кудайларга сыйынбаймын!

Tefsiri na arapskom jeziku:

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Силер да мен ибадат кылган(Аллах таала)га ибадат кылуучу эмессиңер.

Tefsiri na arapskom jeziku:

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

(Демек,) силерге өз диниңер, мага өз диним!»

Tefsiri na arapskom jeziku:

Indeks sura Broj stranice

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة القيرغيزية، ترجمها شمس الدين حكيموف عبدالخالق، تمت مراجعتها وتطويرها بإشراف مركز رواد الترجمة.