Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al Yau * - Índice de traducciones


Traducción de significados Capítulo: Sura Al-Falaq   Versículo:

Al-Falaq

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Jilani: “Ngulijuya mwa M’mbuje jwa kumasikusiku.”
Las Exégesis Árabes:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
“Ku yakusakala yaŵaigumbile.”
Las Exégesis Árabes:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
“Ni ku yakusakala yachilo ndema jachikwinjila chipi.”
Las Exégesis Árabes:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
“Ni ku yakusakala ya (asaŵi) ŵaakupepela mu iwundo (pakuloga).”
Las Exégesis Árabes:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
“Ni ku yakusakala ya jwalitima ndema jajukutenda litima.”
Las Exégesis Árabes:
 
Traducción de significados Capítulo: Sura Al-Falaq
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al Yau - Índice de traducciones

Traducción del significado del Corán en Yau por Muhammad bin Abdul Hamid Silika

Cerrar