ترجمهٔ معانی سوره ماعون - ترجمه‌ى قزّاقى - خليفه الطاى - دایرة المعارف قرآن کریم

Мағун

آیه: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

(Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе?

آیه: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Міне сол жетімді қақпайлағанды,

آیه: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Міскінде тамақтандыруға қызықтырмайды.

آیه: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Сондай намаз оқушыларға нендей өкініш!

آیه: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Олар,намаздарын немқұрайды оқиды.(4-С.142-А)

آیه: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Олар көрсету үшін оқиды.

آیه: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Сондай-ақ олар тұтыну заттарына тыйым салады. (Ыдыс аяқ,аспап,т.б сияқты.Ж.М.Р)