Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en kazakh - Khalîfah Altaï * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: AL-MÂ’OUN   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

суратуль-Мағун

Verset: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
(Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе?
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Міне сол жетімді қақпайлағанды,
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Міскінде тамақтандыруға қызықтырмайды.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Сондай намаз оқушыларға нендей өкініш!
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Олар,намаздарын немқұрайды оқиды.(4-С.142-А)
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Олар көрсету үшін оқиды.
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Сондай-ақ олар тұтыну заттарына тыйым салады. (Ыдыс аяқ,аспап,т.б сияқты.Ж.М.Р)
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-MÂ’OUN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en kazakh - Khalîfah Altaï - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكازاخية، ترجمها خليفة ألطاي. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

Fermeture