Check out the new design

ترجمهٔ معانی قرآن کریم - ترجمه‌ى ترکی - شعبان بریچ * - لیست ترجمه ها

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

ترجمهٔ معانی سوره: قارعه   آیه:

Sûretu'l-Kâria

ٱلۡقَارِعَةُ
Şiddetle çalan,
تفسیرهای عربی:
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Nedir şiddetle çalıp gelen?
تفسیرهای عربی:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Şiddetle çalıp gelenin ne olduğunu nereden bileceksin?
تفسیرهای عربی:
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
O gün insanlar dağılmış çekirgeler gibi olur.
تفسیرهای عربی:
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Dağlar ise saçılmış yün gibi olur.
تفسیرهای عربی:
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Kimin tartıları ağır gelirse,
تفسیرهای عربی:
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
O, hoşnut olacağı bir hayat içindedir.
تفسیرهای عربی:
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Kimin de tartıları hafif gelirse,
تفسیرهای عربی:
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Onun da sığınacağı yer Haviye'dir.
تفسیرهای عربی:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Onun ne olduğunu sana bildiren ne?
تفسیرهای عربی:
نَارٌ حَامِيَةُۢ
O, kızgın bir ateştir.
تفسیرهای عربی:
 
ترجمهٔ معانی سوره: قارعه
فهرست سوره ها شماره صفحه
 
ترجمهٔ معانی قرآن کریم - ترجمه‌ى ترکی - شعبان بریچ - لیست ترجمه ها

مترجم: شعبان بریتش. این ترجمه تحت نظارت مرکز رواد ترجمه توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسه‌ى مستمر، در دسترس می‌باشد.

بستن