Firo maanaaji Simoore Simoore laɓɓinde (al-iqlaas) - الترجمة الكيروندية - Mawsuuwa al-quraan tedduɗo oo

SURATU L-IKHLAASW

Aaya: 1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Ntumwa y’Imana! Vuga uti: “Imana Allah, ni Imwe Rudende mu bumana bwayo, mu bushobozi bwo kurema no mu mazina n’amatazirano yayo.

Aaya: 2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Imana Allah, ni Yo Nyenugutumberwa muri vyose.

Aaya: 3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Ntiyavyaye kandi ntiyavyawe, eka ntigira n’umugore.

Aaya: 4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Kandi ntigira ikiremwa na kimwe bisa canke bisusa, haba mu mazina n’amatazirano yayo, haba no mu bushobozi bwayo”.