Firo maanaaji Aaya 10 Simoore Simoore Cuurki - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Mawsuuwa al-quraan tedduɗo oo

Aaya: 10

فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ

ดังนั้น -โอ้เราะสูลเอ๋ย- เจ้าจงคอยดูการลงโทษที่จะเกิดขึ้นกับกลุ่มชนของเจ้าในเวลาอันใกล้นี้ ในวันที่ท้องฟ้าจะนำไอหมอกที่ชัดเจนออกมา ซึ่งพวกเขาจะเห็นด้วยตาของพวกเขาเอง เนื่องจากความหิวอย่างรุนแรง

Ina jeyaa e nafoore aayeeje ɗee e ngol hello:

• نزول القرآن في ليلة القدر التي هي كثيرة الخيرات دلالة على عظم قدره.

การประทานอัลกุรอานลงมาในคืนลัยละตุลก็อดร์ ซึ่งเป็นค่ำคืนที่มีความดีงามมากมายนั้น เป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงสถานะที่ยิ่งใหญ่ของมัน(อัลกุรอาน)

• بعثة الرسل ونزول القرآن من مظاهر رحمة الله بعباده.

การส่งบรรดาเราะสูลมาและการประทานอัลกุรอานลงมานั้น เป็นส่วนหนึ่งที่แสดงถึงความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อปวงบ่าวของพระองค์

• رسالات الأنبياء تحرير للمستضعفين من قبضة المتكبرين.

สาสน์ของบรรดานบี คือการปลดปล่อยบรรดาผู้อ่อนแอให้พ้นจากกำมือของผู้โอหัง