Traduction des sens Sourate AL-KÂFIROUN - Traduction en assamais

Please review the Terms and Policies

Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Affichez le texte du verset

Affichez la marge

Verset: 1

قُلْ یٰۤاَیُّهَا الْكٰفِرُوْنَ ۟ۙ

কোৱা, ‘হে কাফিৰসকল !

Les exégèses en arabe:

لَاۤ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَ ۟ۙ

তোমালোকে যাৰ ইবাদত কৰা, মই তাৰ ইবাদত নকৰোঁ,

Les exégèses en arabe:

وَلَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُ ۟ۚ

আৰু মই যাৰ ইবাদত কৰোঁ, তোমালোকে তেওঁৰ ইবাদতকাৰী নহয়,

Les exégèses en arabe:

وَلَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْ ۟ۙ

আৰু মই তাৰ ইবাদতকাৰী নহয় যাৰ ইবাদত তোমালোকে কৰা।

Les exégèses en arabe:

وَلَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُ ۟ؕ

আৰু মই যাৰ ইবাদত কৰোঁ, তোমালোকে তেওঁৰ ইবাদতকাৰী নহয়,

Les exégèses en arabe:

لَكُمْ دِیْنُكُمْ وَلِیَ دِیْنِ ۟۠

(গতিকে) তোমালোকৰ দ্বীন তোমালোকৰ বাবে, আৰু মোৰ দ্বীন মোৰ বাবে।

Les exégèses en arabe:

Lexique des sourates Numéro de la page

Traduction des sens du Noble Coran en langue assamaise par Cheikh Rafîq Al Islâm Habîb Ar-Rahman et publiée en l'an 1438 de l'Hégire.