Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction bosniaque - Muhammad Mihanovich * - Lexique des traductions

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Sourate: Al Mâ'ûn   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

El-Maun

Verset: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Znaš li ti onoga koji Sud poriče?
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Pa to je onaj koji grubo odbija siroče.
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
i koji da se nahrani siromah - ne podstiče.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Pa teško klanjačima,
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
onima koji su nemarni prema svome namazu.
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
koji se samo ljudima pokazuju
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
čak potrepštine koje se na posudbu daju oni ne daju!
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Al Mâ'ûn
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction bosniaque - Muhammad Mihanovich - Lexique des traductions

Traduction par Mohamed Mahanović. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction). La traduction originale peut-être consultée en vue de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

Fermeture