Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (6) Sourate: AL-MOULK
وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
One koji ne vjeruju u Gospodara njihova, na Sudnjem danu čeka patnja u Vatri, a grozno li je to prebivalište koje će naseliti.
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• في معرفة الحكمة من خلق الموت والحياة وجوب المبادرة للعمل الصالح قبل الموت.
Iz spoznaje mudrosti stvaranja smrti i života, proizlazi obaveza požurivanja s činjenjem dobrih djela prije smrti.

• حَنَقُ جهنم على الكفار وغيظها غيرةً لله سبحانه.
Srdžba Džehennema spram džehennemlijama i žestina prema njima, kao vid ljubomore prema Allahu.

• سبق الجن الإنس في ارتياد الفضاء وكل من تعدى حده منهم، فإنه سيناله الرصد بعقاب.
Džini su pretekli ljude u putovanju kosmosom, i svako onaj među njima ko pređe granicu, biće kažnjen zvijezdom padalicom.

• طاعة الله وخشيته في الخلوات من أسباب المغفرة ودخول الجنة.
Pokornost i strah od Allaha u samoći jedan je od uzroka oprosta grijeha i ulaska u Džennet.

 
Traduction des sens Verset: (6) Sourate: AL-MOULK
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran - Lexique des traductions

Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran, émanant du Centre de l'exégèse pour les études coraniques

Fermeture