Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction chinoise - Basâ'ir * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: Al Mutaffifûne   Verset:

穆团菲给尼

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ
1.伤哉!称量不公的人们。
Les exégèses en arabe:
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ
2.当他们从别人处称量进来的时候,称量得很充足;
Les exégèses en arabe:
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ
3.当他们量给别人或称给别人的时候,却不称足不量足。
Les exégèses en arabe:
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ
4.难道他们不信自己将被复活,
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Al Mutaffifûne
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction chinoise - Basâ'ir - Lexique des traductions

Traduit par : Ma Yulong, émanant du Waqf Basâ'ir pour le service du noble Coran et de ses sciences.

Fermeture