Traduction des sens Verset 76 Sourate AN-NISÂ’ - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 76

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓاْ أَوۡلِيَآءَ ٱلشَّيۡطَٰنِۖ إِنَّ كَيۡدَ ٱلشَّيۡطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا

忠诚的信士为主道而战，不信道者为他们的神灵而战。故你们当对恶魔的党羽作战，如果你们上阵杀敌，就已战胜了他们。因为恶魔的计谋确是脆弱的，必不能伤害信托真主之人。

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• وجوب القتال لإعلاء كلمة الله ونصرة المستضعفين، وذم الخوف والجبن والاعتراض على أحكام الله.

1、   为了宣扬真主的宗教，援助弱者就必须奋斗；鄙视怯懦、胆小和拒绝服从真主命令的行为。

• الدار الآخرة خير من الدنيا وما فيها من متاع وشهوات لمن اتقى الله تعالى وعمل بطاعته.

2、   对于敬畏真主并行善之人来说，后世远远胜于今世及今世中的一切享受。

• الخير والشر كله بقدر الله، وقد يبتلي الله عباده ببعض السوء في الدنيا لأسباب، منها: ذنوبهم ومعاصيهم.

3、   好、歹来自于真主的前定。也许真主会因某些原因，如：仆人们的过失和错误，用今世中的一些坏事来考验他们。