Traduction des sens du Noble Coran - Traduction dagbane * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: AL-‘ASR   Verset:

AL-‘ASR

وَٱلۡعَصۡرِ
1. M (Mani Naawuni) po zaamani.
Les exégèses en arabe:
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
2. Achiika! Ninsala balibu kam be kɔhilu (ashaara) puuni.
Les exégèses en arabe:
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
3. Naɣila ninvuɣu shɛba ban ti Naawuni yɛlimaŋli, ka tum tuunviɛla, ka saɣisi taba ni yɛlimaŋli, ka lahi saɣisi taba ni suɣulo.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-‘ASR
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction dagbane - Lexique des traductions

Traduction des sens du noble Coran en langue dagbane, par Mouhammad Baba Ghatoubou.

Fermeture