Traduction des sens Verset 6 Sourate AL-FAT’H - Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 6

وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَلَعَنَهُمۡ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرٗا

And so that He may punish hypocrite men and women and polytheist men and women, who harbor about Allah evil thoughts^[3]. An evil fate will befall them. Allah is angry with them and has cursed them and prepared for them Hell. What a terrible destination!

[3] i.e., that Allah will not support His religion and His Prophet (ﷺ) and that the believers will end up with misfortune and defeat.